Intérieur Court*

Children

*Interior Short

 live 

Short films in live streaming!

The Clermont-Ferrand Short Film Festival team is working on bringing films to cinema lovers, to entertain them during this unprecedented period. We are now also offering you some virtual live screenings for children, accessible from home!
3 thematic programmes have been created to share cinematic experiences despite the current quarantine. With a live-stream via the Festival page on Twitch (for the very first time!), you will be able to watch those programmes and films on virtual screenings. You will also be able to share comments about the films on chat.
Twice a week, a new programme will be live-screened: on Wednesdays and Saturdays at 4PM. Don't be late, and spread the word: there is no limited access!

Wednesday April 8 and Saturday April 11 at 4 p.m. Paris time (UTC+2)

Folimage studio and the Clermont-Ferrand Short FIlm Festival are happy to share a special programme of films for children.

Wednesday April 15 and Saturday April 18 at 4 p.m. Paris time (UTC+2)

Les Films du Nord and the Clermont-Ferrand Short FIlm Festival are happy to share a special programme of films for children.

Wednesday April 22 and Saturday April 25 at 4 p.m. Paris time (UTC+2)

La Poudrière studio and the Clermont-Ferrand Short FIlm Festival are happy to share a special programme of films for children.

Programme 1: Studio Folimage

Impression
La petite pousse IMAGE

La petite pousse (The Little Seed)

Chaïtane Conversat / France, Switzerland / 2015 / Animation / 10'

A little girl catches floral patterns with a magic cloth and uses them to make her own pretty dresses.

Petit bonhomme de poche

Le petit bonhomme de poche (The Pocket Man)

Ana Chubinidze / France, Switzerland, Georgia / 2016 / Animation / 07'

A little fellow lives in an old suitcase. One day he finds a new friend, an old blind man, and jumps into his pocket. Using music, the pocket man helps the blind man walk safely through the streets.

Drole_de_poisson-WIP-3

Drôle de poisson (Funny Fish)

Krishna Chandran A. Nair / France, Switzerland / 2017 / Animation / 06'

Somewhere in the middle of the ocean, a school of fish come to the rescue of a goldfish floating on the surface of the water.

renard2

Le renard minuscule (The Teeny-weeny Fox)

Aline Quertain, Sylwia Szkiladz / France, Belgium, Switzerland / 2015 / Animation / 08'

In the middle of a luxurious garden, a teeny-weeny fox meets a daring little girl who grows giant plants! By lucky coincidence, they realize that they can grow objects too; the clever little devils will think up all sorts of things to do... 

velo

Le vélo de l'éléphant (The Elephant and the Bicycle)

Olesya Shchukina / France, Belgium / 2014 / Animation / 09'

An elephant lives amongst people in a town and works as a street cleaner. One day, he sees a big billboard advertising a bicycle. It seems the perfect size for him! This is the moment the elephant's life changes: he just has to get this bicycle whatever the cost.

cage

La cage (In a Cage)

Loïc Bruyère / France / 2016 / Animation / 06'

A caged bear who can't sing meets a little bird who can't fly but sings beautifully. Together they will overcome their disabilities.

Folimage studio and the Clermont-Ferrand Short Film Festival are happy to share a special programme of films for children.

 

Watch the screening live and online on Wednesday April 1 and Saturday April 4 at 4PM!
No need to create an account to watch the films. If you want to share comments about the films (please, be polite and respectful!), simply register on the platform by clicking on the button in the top right hand corner.

 

 

 

 

We want to thank the broadcasters, directors, distributors and producers for their agreement and help for the diffusion of those films.

 

 

#STAYHOME

FDN logo_cmjn_300dpi

Programme 2 : Les films du nord

"La Chouette en toque - Petits contes gourmands" in french theaters from from October 14, 2020.

la chouette
Watch the screening live and online on Wednesday April 15 and Saturday April 18 at 4PM!
No need to create an account to watch the films. If you want to share comments about the films (please, be polite and respectful!), simply register on the platform by clicking on the button in the top right hand corner.

 

 

 

 

We want to thank the broadcasters, directors, distributors and producers for their agreement and help for the diffusion of those films.

 

 

#STAYHOME

comptelesmoutons

Compte les moutons (Counting Sheep)

Frits Standaert / France, Belgium / 2015 / Animation / 07'

When his dad tells him to count sheep to get to sleep, a boy finds himself with a dozen sheep around his bed.

uneautrepairedemanches

Une autre paire de manches (Getting Dressed can be Fun)

Samuel Guénolé / France, Belgium / 2016 / Animation / 06'

Arthur must get dressed and go to school. His mother gives him five minutes during which he turns to something much more fun.

lamoufle2

La moufle (The Mitten)

Clémentine Robach / France, Belgium / 2014 / Animation / 08'

It is snowing. Lily and her grandfather are making a little birdhouse to help the birds survive over the winter. "But where do the other animals in the garden find shelter in winter?" the little girl wonders. So she puts one of her mittens at the foot of the tree.

lasoupeaucaillou

La soupe au caillou (Stone Soup)

Clémentine Robach / France, Belgium / 2015 / Animation / 07'

It's dinner time and everybody is watching a cookery programme on TV. The recipe of the day is "stone soup".

lagalettecourttoujours2

La galette court toujours (The Runaway Biscuit)

Pascale Hecquet / France, Belgium / 2016 / Animation / 08'

A little bunny gets an appetizing biscuit from his mother. But the gingerbread man escapes and runs into the forest. Will he be more clever than the lurking fox?

Programme 3 : La Poudrière

Logo Poudrière fond transparent
deux_amis

Deux amis

Natalia Chernysheva / France / 2014 / Animation / 04'

Two friends, a caterpillar and a tadpole, grow up in two different environments.

clapotis1

Clapotis

Mor Israeli / France / 2017 / Animation / 04'

2018 Clermont-Fd International Competition

A winter afternoon at the swimming pool...

basav2

Basav! Chante !

Janis Aussel / France / 2018 / Animation / 04'

The gypsies keep going, clutching their guitars, despite the cold and the crows.

Bigoudis2

Bigoudis

Marta Gennari / France / 2018 / Animation / 04'

The opening of a small hairdressing salon injects new life into the residents of a retirement home.

novembre

Novembre

Marjolaine Perreten / France / 2015 / Animation / 04'

Autumn is settling on the banks of a stream. Small animals hustle to get ready for the winter. 

petit-astre

Petit astre

Etienne Baillieu / France / 2017 / Animation / 04'

Nine-year-old Alexis takes the train alone for the first time. Simultaneously, thousands of kilometers away, a space probe is about to awaken.

laplongeuse_1

La plongeuse

Yulia Voitova / France / 2018 / Animation / 04'

An exhausted professional diver refuses to dive again and decides to get a massage.

blanquette3

Blanquette

Charlie Belin / France / 2015 / Animation / 04'

The crossed discussions of a family who have gathered for dinner.

homme aux oiseaux2

L'homme aux oiseaux

Quentin Marcault / France / 2017 / Animation / 05'

In a snowed-in mountain village, the inhabitants are waiting for the arrival of the Bird Man, heralding the end of winter.

hommes-presses

Hommes pressés

Thibault Llonch / France / 2019 / Animation / 04'

Luc can't pee in the crowded men's toilets. A power outage sets off an unexpected moment of sharing.

La Poudrière and the Clermont-Ferrand Short Film Festival are happy to share a special programme of films for children.

 

Watch the screening live and online on Wednesday April 22 and Saturday April 25 at 4PM!
No need to create an account to watch the films. If you want to share comments about the films (please, be polite and respectful!), simply register on the platform by clicking on the button in the top right hand corner.

 

 

 

 

We want to thank the broadcasters, directors, distributors and producers for their agreement and help for the diffusion of those films.

 

 

#STAYHOME